iPhone関連情報

リペアプロお問合せ リペアプロ電話問合せ

iPhone修理ブログ

全てを見る

Google翻訳、信頼してたのに笑【アイフォン6プラス:ドックコネクター交換修理】

2019/04/26

6+GY ドック交換3

 

 

こんにちは!!リペアプロ天満橋店です♪

英語の先生をされているネイティブのお客様がご来店下さいました!!

日本語を上手に話してくださるのですが、店長のわたしは英語でご説明ができないため、修理内容の説明に関してのみ、グーグル翻訳を用いて少しでもわかりやすくお伝えしようと思ったのですが。。。

 

『コノエイゴ、ボロボロデスネ〜』

とつっこまれました笑

 

英訳前の日本語の文字を読んだ方が内容が理解できたようで。。。

グーグル、あかんやーーん笑

 

6+GY ドック交換

 

ということで、ドックの不良で充電できず電源の切れていたアイフォン6プラスも、このようにドックコネクターを交換したら無事直りましたよ、ということでした。♪( ´θ`)ノ

リペアプロ電話問合せ

リペアプロメール問合せ

PAGE TOP